Prevod od "e 'diverso" do Srpski


Kako koristiti "e 'diverso" u rečenicama:

Ma cio' che abbiamo fatto a quell'uomo, e' diverso?
A ono što smo tom èovjeku napravili, zar je drugaèije?
Un bisogno nuovo e diverso sta per abbracciarmi.
Potreba kakvu nikad u životu nisam oseæao, uskoro æe me obuzeti.
Si vedra' qualche carro armato, ma combattere nel deserto e' diverso da combattere nella giungla.
Sigurno, videæeš borbu tenkova, ali borba u pustinji je nešto drugo u odnosu na borbu u džungli.
Marge, quello che un uomo dice alla sua bella e diverso da quanto confessa ad un amico...
Mardž, ono što muškarac kaže svojoj devojci i ono što prizna svom dobrom prijatelju...
L'intero mondo e' diverso perche' lui e' vivo!
Ceo svet je drugaèiji jer je živ!
Sai, non posso metterci la mano sul fuoco, ma qualcosa e' diverso.
Ne znam taèno šta, ali nešto mi deluje drugaèije.
Come avete potuto constatare, Sona e' diverso da ogni altro posto al mondo.
Kao što možete vidjeti, Sona je kao ni jedno drugo mjesto na svijetu, a?
Ma questa volta e' diverso, perche' sto cominciando a chiedermi se sono ancora umana.
Ali ovaj put je drugaèije, zato što poèinjem da se pitam da li sam i dalje ljudsko biæe.
Senta, 30 secondi fa la cosa era estremamente complicata, ma ora e' diverso.
Gledaj, to što je bilo tako komplicirano prije 30 sekundi, nije tako više.
Lo so, ma stavolta e' diverso.
Pa dobro, ali ovo je nešto drugo.
Si', ma questa volta e' diverso.
Ovog puta æe da bude drugaèije!
Indosso il simbolo della nostra famiglia tutti i giorni per ricordarmi che il mio destino e' diverso.
Nosim simbol naše obitelji svaki dan da bi me podsjetio da imam drugaèiju sudbinu.
Sto solo dicendo che non e' bello vedere che prendono in giro tuo figlio ogni giorno, che viene tormentato solo perche' e' diverso.
Samo kažem da nije smešno da gledaš kako ti napadaju dete i svakog dana ga maltretiraju samo zato jer se razlikuje.
Questa volta e' diverso, non e' vero?
Ali ovaj puta je drugaèije, nije li?
E' diverso da tutte le persone che conosco.
Drugaèiji je od svakog koga poznajem.
Pensa di essere un intelligentone ma non e' diverso dagli altri uomini.
On misli da je pametnica. Ne razlikuje se od drugih muškaraca.
Questo è un mondo nuovo e diverso.
Nemam više. Ovo je nov i drugaèiji svet.
Il tuo viso e' diverso, ma li' dentro c'e' mio marito.
Lice ti je drugaèije, ali ti si moj muž.
Abbattere uno che ti sta attaccando, uno che... uno che sta cercando di ucciderti e'... e' diverso.
Ali srediti napadaèa koji hoæe da te ubije... To je drugaèije.
Perche' questo album e' diverso dagli altri?
Zašto je ovaj album drugaèiji od bilo kog drugog?
Qui e' diverso, non posso spiegare, ma e' per una buona causa.
Ovo je drugaèije. Žao mi je što ne mogu da objasnim ali to je za dobru stvar.
Rimanere in citta' e'... e' diverso rispetto a prendersene cura direttamente.
Ali ostati u gradu je mnogo drugaèije nego da ste ga uzeli.
Non so come andavano le cose prima, ma il mio modo di agire e' diverso.
Kako god da se radilo pre, ja nisam takav.
E' diverso, se i soldi escono dalle tue tasche, no?
Drugaèije je kada ti plata dolazi iz vlastog džepa.
"Credo" e' diverso da "sono sicura".
Ubeðena nije isto što i sigurna.
Da quando Queen e' tornato, e'... diverso.
Откако се вратио, Квин је... другачији.
E' diverso da qualunque cosa abbiate visto finora.
On ne liči ni na šta što ste ikad videli.
Capisco, sergente, ma lui e' diverso.
Razumem, narednièe, ali ovaj tip je drugaèiji.
Ma ti assicuro che, quello che ho visto oggi, e' diverso.
Ali, kunem ti se, ono što sam danas video je drukèije.
Non e' diverso da tua madre o da Oliver.
Ne razlikuje od svoju majku ili Oliver.
Come ti ho detto, Ragnar e' diverso.
Kao što sam rekla, Ragnar je drugaèiji.
E' diverso da come lo ricordavo.
Sigurno sam drugaèija nego što sam pre bila.
In ogni diagramma il numero dei blocchi e' diverso.
Razlièit broj kocki u svakom dijagramu.
Qualcosa mi dice che lei e' diverso.
Mi nešto govori Vi ste drugačiji.
Quel poliziotto e' pericoloso, ma non e' diverso da noi.
Cop je opasan. Ali on se ne razlikuje od nas.
Ogni altra notte dell'anno, piu' bambini scomparsi vengono ritrovati, ma ad Halloween e' diverso.
Vidite ovo. Svake druge noæi u godini, više nestale dece je pronaðeno. Ali sa Noæi veštica je drugaèije.
Noi guardiamo a chi è fragile e diverso come a qualcuno di inferiore.
Људе који су скрхани и другачији гледамо као на мање од нас.
0.76639604568481s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?